推荐序一 以赛亚先知信息为现代人带来安慰、力量与盼望|曾宗盛 推荐序二 承袭历久弥新的先知传统!|郑仰恩 重要名词中英对照表 English-Chinese Glossary 编者序 安德烈亚斯.舒勒教授简历 安德烈亚斯.舒勒教授近期著作简表 导论 第一讲 一卷封住而待开启的书:以赛亚书的故事与历史 第一讲回应 回归圣经文本:以赛亚书的最新研究进路|赖建国 第二讲 在异象与挫折之间:亚摩斯之子先知以赛亚 第二讲回应 |阮凯文 第三讲 以马内利与弥赛亚时代:何谓期盼上帝的仆人 第三讲回应 |赖弘专 第四讲 从亚述到巴比伦再到波斯:帝国现实与追求公正 第四讲回应 |曾宗盛 第五讲 先知社群作为关于上帝话语的小群报告 第五讲回应 若是少数,愿少数成为余民|徐万麟 回应者、译者简介 版权页
本书《古时的声音,今日的话语:阅读以赛亚书》(A Voice from the Past, A Word for Today: Reading the Book of Isaiah)为2023台湾神学研究学院马偕讲座文集,收集了莱比锡大学神学院安德烈亚斯.舒勒(Andreas Schuele)教授的五篇演讲内容及各讲的回应文,编辑成书。它探讨的内容主题涵盖以赛亚书的成书历史、先知的故事、上帝的仆人、公平正义的议题,以及先知传承的团体等五个主题。这些主题帮助读者认识先知的信息,如何在不同时代处境(包括「第一以赛亚」、「第二以赛亚」以及「第三以赛亚」)中呈现出多样而丰富的面貌。
舒勒教授一方面从历史的纵深来说明以赛亚书的成书历经不同时代,另一方面也分析与阐述相对应时空背景出现的相关经文段落,如何在新的时代处境中重新演绎先知的原始信息,回应新时代的处境。这些主题探讨让读者可以体认,在历史潮流变化中,上帝的话语如何透过先知本人以及先知传人(门徒群、编辑团体)忠实地被记载、保存、传承、续写与编辑,最后完成这卷先知书。上帝的话在历世历代,不断重新诠释、与处境对话,在新时代继续传达重要意义,历久而弥新。换言之,上帝的话/先知信息在不同时代仍然发出亮光。
【作者简介】
安德烈亚斯.舒勒
安德烈亚斯.舒勒教授(Prof. Dr. Dr. Andreas Schuele)是德国莱比锡大学(University of Leipzig)的旧约神学与释义教授和犹太教研究中心主任。他早年于海德堡大学接受神学与古近东研究的基础教育,于1998 年获得海德堡大学的闪族语言哲学博士(Dr. phil.),之后便于海德堡大学神学院担任助理教授直至2005 年。他在深厚的古近东语言学基础(阿拉伯文、亚兰文、苏美文、亚甲文)之上,更进深于旧约神学的研究,于2001 年取得海德堡大学的旧约研究神学博士(Dr. theol.)。2005 年他完成讲师资格论文,在苏黎世大学取得讲师资格(Dr. habil.),被任命为兼任教授。
2005 年起,他受聘为美国联合神学院—长老会基督教教育学院(Union-PSCE)的旧约副教授,于2006 年升等为正教授,一直任教至2012 年。这七年间在美国的教学与研究,使他的学术除了欧陆特色,更具有国际性的视野。2012 年起,他受邀至德国莱比锡大学任教,担任旧约神学与释义教授至今,且于2020 年起有约四年的期间担任该校神学院教务长。
同时他也参与德国或国际性的诸多教牧事奉与教学:他于2012 年被任命为南非史迪伦波许大学的圣经教授;2013 年于莱比锡的圣多马教堂被封立为牧师;于2014 年被任命为柏林拉比教育神学院的董事;于2014~2016 年担任新加坡三一神学院的客座教授。2025 年10 月起,他担任莱比锡大学的大学牧师(University Chaplain)。
回应文章作者(依回应顺序):赖建国、阮凯文、曾宗盛、徐万麟、赖弘专

