小贾斯特（Arthur A. Just Jr.） 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 黄锡木 吴国杰 弗朗西斯‧马丁（Francis Martin） 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 黄锡木 黄凤仪 曼尼奥‧西蒙尼特（Manlio Simonetti） 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 黄锡木 曼尼奥‧西蒙尼特（Manlio Simonetti） 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 黄锡木 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 克理斯托弗‧霍尔（Christopher A. Hall） 黄锡木 杰拉尔德·布雷（Gerald Bray） 彼得‧郭尔迪（Peter Gorday） 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 黄锡木 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 杰拉尔德·布雷（Gerald Bray） 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 埃里克‧希恩（Erik M. Heen） 菲利普‧克雷 （Philip D. W. Krey） 托马斯‧奥登（Thomas C. Oden） 马可‧爱德华斯（Mark J. Edwards） 鲍会园（John. H. Pao） 鲍会园（John H. Y. Pao） 吕绍昌（Jeffrey Shao-chang Lu） 吴献章（Timothy San-Jarn Wu） 米尔恩（Bruce Milne） 殷格里（Donald English） 米尔恩（Bruce Milne） 威尔克（Michael Wilcock） 格林（Michael Green） 殷格里（Donald English） 吴道宗 冯荫坤 (Ronald Yam-Kwan Fung) 黄浩仪 何善斌 张达民 陈济民 区应毓（Peter Au） 李保罗（Paul Li） 詹正义（Silas Chan） 张略 梁洁琼（Katheryn K. K. Leung） 张永信（Vincent Cheung） 鲍会园（John. H. Pao） 邝炳钊 (Andrew P.C. Kwong) 刘少平（Sow-pheng Liew） 蔡金玲（Jenny Tsai） 赖建国（Chien-kuo Paul Lai） 唐佑之（Samuel Y. C. Tang） 邵晨光（Joseph Shao） 岑绍麟（Shiu-lun Shum） 黎惠康（Warren W. H. Lai） 黄天相（Tin-sheung Wong） 吕绍昌（Jeffrey Shao-chang Lu） 吴献章（Timothy San-Jarn Wu） 梁康民 张玉明（Joseph, Y. M. Chang） 钟志邦（Choong Chee Pang） 曾祥新（Jacob C. S. Tsang） 洪同勉（Tommy Hung） 鲍维均（David W. Pao） 黄鸿兴（Hoong-hing Wong） 叶雅莲（Emily Y. Wang） 谢慧儿（Mary Wai-yi Tse） 胡维华（Wesley Hu） 张国定（Kwok-ting Cheung） 梁薇（Barbara M. Leung Lai） 黄朱伦（Andrew C. L. Hwang） 周永健（Wilson W. K. Chow） 冯荫坤 (Ronald Yam-Kwan Fung) 黄浩仪（Kasper H. Y. Wong） 鲍会园（John. H. Pao） 吴道宗（Daniel Tao-chung Wu） 何善斌（Daniel S. P. Ho） 张达民（Alex T. M. Cheung） 张永信（Vincent Cheung） 张略（Luke Cheung） 陈济民（Che Bin Tan） 黎惠康（Warren W. H. Lai） 岑绍麟（Shiu-lun Shum） 梁康民（Daniel H. M. Leung） 钟志邦（Choong Chee Pang） 鲍维均（David W. Pao） 黄鸿兴（Hoong-hing Wong） 叶雅莲（Emily Y. Wang） 张永信（Vincent Cheung） 莫理斯（Leon Morris） 约翰·斯托得（John R. W. Stott） 顾韦恩（Wayne Grudem） 柯鲁斯（Colin G. Kruse） 格林（Michael Green） 马歇尔（I. Howard Marshall） 赖特（N. T. Wright） 富克斯（Francis Foulkes） 高雅伦（Alan Cole） 古特立（Donald Guthrie） 穆尔（Douglas J. Moo） 法兰士（R. T. France） 马挺（Ralph P. Martin） 莫理斯（Leon Morris） 柯鲁斯（Colin G. Kruse） 赖特（N. T. Wright） 富克斯（Francis Foulkes） 高雅伦（Alan Cole） 马挺（Ralph P. Martin） 更新传道会 鲍会园（总编辑兼新约编辑） 陆苏河（旧约编辑） 韋伯（Barry Webb） 亞金森（David Atkinson） 費爾（Bob Fyall） 馬可‧康提（Marco Conti） 约翰·斯托得（John R. W. Stott） 肯尼思‧史蒂文森（Kenneth Stevenson） 邁克爾‧格拉普（Michael Glerup） 托馬斯‧奧登（Thomas C. Oden） 黃錫木 黃嘉樑 托馬斯‧奧登（Thomas C. Oden） 傑拉爾德·佈雷（Gerald Bray） 史蒂文‧麥金尼恩（Steven A. McKinion） 托馬斯‧奧登（Thomas C. Oden） 黃錫木 黃嘉樑